It's early summer and it smells lovely every time I stick my nose outside. There are flowers everywhere, even the weeds have flowers. It's so beautiful and lush.
The window when my garden is in bloom is so short. There is anticipation in the June garden. Expectation of summer and sunshine. Warmth and rest in the shade. Anything is possible.
A June garden goes from nothing to everything in a short time. You think you can see the plants growing. They increase centimetres from morning to evening.
The bright green colour of the June garden lasts for a short time before it turns into the deeper green that July brings.
In these monotypes, I have saved some of the June garden. When I see them, I think of the smell. The scent of peony, English dogwood and mint. I wish I could keep it in a small bottle in my pocket and enjoy the rest of the year.
My garden in June
I min trädgård i juni
Det är försommar och det doftar ljubligt varje gång jag sticker näsan utanför dörren. Det blommar överallt, även ogräset. Det är så vackert och frodigt.
Den blommande tiden är så kort. Det ligger förväntan i juniträdgården. Förväntan om sommar och sol. Värme och vila i skuggan. Allt är möjligt.
En juniträdgård går från inget till allt på kort tid. Du tycker att du kan se växterna växa. De ökar centimetrar från morgon till kväll.
Den ljusa gröna färgen i juniträdgården varar en kort stund innan den går över i den mer djupa gröna som juli kommer med.
I de här monotyperna har jag sparat lite av juniträdgården. När jag ser dem tänker jag på doften. Doften av pion, doftschersmin och mynta. Jag önskar att jag kunde ha den i en liten flaska i fickan och njuta av resten av året.
